Como parte de su compromiso con el arte y la cultura, UDLA ediciones lanzó al mercado nacional e internacional el libro Sé que ya no será como era antes, del poeta italiano Emilio Coco. Este es el primer poemario que la casa editorial de la UDLA publica y lo hace en coedición con El Ángel Editor y con el apoyo del Vicerrectorado Académico y la Dirección de Relaciones Externas de la Universidad de Las Américas.
La obra está conformada por una antología de poemas de Emilio Coco, el prólogo de Marco Antonio Campos (poeta mexicano), el epilogo de Mario Meléndez (poeta chileno), el texto de contracubierta de Santiago Grijalva (poeta ecuatoriano) y la ilustración de Álvaro Mena. Su editor general fue Xavier Oquendo Troncoso y UDLA Ediciones aportó con su impresión.
Debido a la pandemia, la presentación del libro – prevista para el 26 de marzo, en el acto académico de cierre del XII Encuentro Internacional de poetas en Ecuador, «Paralelo Cero»-, se realizó de manera virtual, el 26 de junio.
Intervinieron en el evento: Emilio Coco, autor del libro; Javier Oquendo Troncoso, editor de El Ángel Editor; y Susana Salvador Crespo, editora de UDLA Ediciones.
El acto fue ofrecido como un sentido y justo homenaje al poeta e hispanista italiano, por su experta, sensible e incansable labor como traductor de la poesía joven latinoamericana.
Mira su lanzamiento:
